沁园客《国色古今》译诗

Admin 周二三月 29, 2011 11:34 pm

国色古今

洛阳三月满城嫣，郁彩秾姿百蝶翩。
解语花前谪仙醉，沉香亭北帝王欢。
骚人悲愤抒胸臆，社稷兴亡怨孽缘。
国色而今虚位待，魏姚犹作太真妍。

沁园客是我好友，《国色古今》完稿后我请其斧正，没想得到的是鼓励，还趁兴给我发来译诗。
请大家欣赏沁园客化腐朽为神奇的深厚功底。

石少～～

又到洛阳三月时，满城姹紫嫣红，百蝶翩然，笑语盈园。
牡丹初绽，花海称冠，春光占断，娇艳欲滴，色秾香满。
遥想盛唐气象，明皇解语花前醉，杨妃一笑倾国美。
沉香亭北，太白一吟，天地动容；龟年一曲，日月生辉。
逃不开，万千至美，终成绝唱。
牡丹贵美，如梦似仙，爱花之心，人皆炽烈。
王侯赏玩，志丧神迷，不问世事，一掷千金。
黎民稼穑，重赋难捱，举步维艰，苦惨不绝。
乐天为民抒疾愤，去非忧国叹兴衰。
花即人来人若花，千古骂名情何堪？
马嵬白绫断香魂，国色载怨负千年。
惜而今太平盛世，国运昌隆，国花之位终成悬。
叹牡丹之为首选，春秋迭易，终不能得偿所愿。
只有那国色天香，自顾自美丽，娇妍一如当年宠玉环，心无旁骛，绝世傲岸。