只说几个词
2 posters
只说几个词
马家楠教授评我杜甫吟诗中的几个词。我有些茫然。如“高范”一词,解释为高尚的风范。晋朝孙绰 <聘士徐君墓颂>......“雅音永寂而心存高范。”马师评语:“范”而曰“高”,不符合惯用的约定俗成,高字可改用动词垂字。“歌讴”一词为歌颂之意。<荀子.儒效>“近者歌讴而乐之,远者竭厥而趋之。”马师评语:“歌讴”二字连用显系凑韵。我的五坡诗有忠志一词,解释为忠心、忠诚。三国蜀诸葛亮<出师表>“......忠志之士,忘身于外者,......”马师评语:忠志不成词,可改为忠烈。我纳闷、疑惑,是古人用词有误?还是马师所评大意?公道王
公 道 王- 帖子数 : 11
注册日期 : 10-08-17
回复: 只说几个词
公 道 王 写道:马家楠教授评我杜甫吟诗中的几个词。我有些茫然。如“高范”一词,解释为高尚的风范。晋朝孙绰 <聘士徐君墓颂>......“雅音永寂而心存高范。”马师评语:“范”而曰“高”,不符合惯用的约定俗成,高字可改用动词垂字。“歌讴”一词为歌颂之意。<荀子.儒效>“近者歌讴而乐之,远者竭厥而趋之。”马师评语:“歌讴”二字连用显系凑韵。我的五坡诗有忠志一词,解释为忠心、忠诚。三国蜀诸葛亮<出师表>“......忠志之士,忘身于外者,......”马师评语:忠志不成词,可改为忠烈。我纳闷、疑惑,是古人用词有误?还是马师所评大意?公道王
“高范”、“忠志”在古文中不难见到。“歌讴”一词更多入诗入词,如诗圣就有句:歌讴互激远,回翰明受授。宋诗:湘欲湘人百不忧,田无异论只歌讴。
石少- 帖子数 : 520
注册日期 : 10-07-11
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题
|
|